mardi 9 août 2016

On se la coule douce!

Dimanche nous sommes partis de Kingston et avons fait de la douce voile dans les 40 acres, pour revenir dans les milles-iles, en direction de Leek island; c’est un ancrage vraiment trop populaire. L’ancre chassait, c’était comme l’heure de pointe sur Décarie...Après un diner en vitesse, on a levé l’ancre, ce n’est pas du tout à notre goût ici. Direction Camelot, même problème, beaucoup de monde et pas beaucoup de place. On essaie Endymion, encore la même chose. Ces deux iles sont magnifiques, mais on a tendance à préférer de petits endroits tranquilles, pas les attroupements. Le vent commencait à se lever alors on a décidé de se rendre à notre valeur sûre : Sugar island. Welcome to paradise. Pour nous souhaiter la bienvenue, une famille de cygnes est passée. Tranquille, on peut se baigner, c’est calme, 2 autres voiliers loins de nous, that’s the way we like it! Sébastien et Liam ont voulu partir pour une petite virée avec Scream, mais oups, petite panne. Liam était déçu :( 


 Aucun moteur n’est à l’épreuve de Sébastien, et après un peu de travail, le problème était reglé. Petit ajustement de l’ancre (c’est le thème de la journée les ancres qui chassent on dirait), puis on est installés pour la nuit. Celle-ci nous a offert un autre beau spectacle d’étoiles, et juste avant le lever du soleil, on a eu droit à un concert par un hibou et 2 loons. Je n’avais pas encore entendus de loons depuis le début du voyage, alors j’étais très contente de les entendre enfin.
Lundi matin, observation d’oiseaux avec les jumelles, il y a plusieurs espèces sur cette ile. Nous avons aussi eu la visite de la famille de cygnes; ils viendront nous voir plusieurs fois pendant notre séjour ici. 
Pendant que nous étions ici, nous avons aussi vu des hérons, des Ospreys, des Northern Harriers, et des oiseaux dont on n’a pas pu identifier l’espèce avec certitude... Aujourd’hui c’est jour de pêche au grand plaisir des boys. Thomas est parti le premier avec Sébastien, et ils sont revenus avec 2 belles perchaudes. Puis, le tour de Liam, et ils sont revenus avec 3 belles perchaudes. Devinez ce qu’on a mangé pour souper? Merci les boys!

Au début du magnifique coucher du soleil, 2 loons sont venus tout près nous chanter leur chanson. 

Tuesday morning, we had pancakes with a peach compote (peaches we got from the farmer’s market in Kingston, which were absolutely heavenly sweet), a good swim, and Thomas and Sebastien have gone to Gananoque to get some ice, water and more worms. While they were away, Liam practiced his casting from the deck; he got some serious nibbles even without a hook, from what looked to be an omisco (trout-perch). We are now anchored off Grenadier island, and it looks like we are going to have another beautiful sunset.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire